I learned the word “mondegreen” a few years ago after watching the movie 27 Dresses. There’s an entertaining scene in which two characters try to navigate the lyrics of “Bennie and the Jets,” both butchering it completely. I knew what they were facing—that issue of hearing the lyrics to a song and getting them wrong—but I didn’t know it had […]